Fake’s revulsion at being labelled a techno artist is surprising, especially when these remixes come from Apparat (a glitchy breaks version of ‘Charlie’s House’) and Fairmont’s echoing acid pulses on the new version of ‘Long Sunny’