In anticipation of their forthcoming Short Stories album, ‘I Spy’s casual rhythms and Carol Keogh’s Kate Bush-meets-Tanya Donnelly vocals culminate in a cheerful love song that wouldn’t be so out of place at a barbeque.