Manitoba’s mix is, unfortunately, a bit of a mess unless you’re a sadist, but Ashley Beedle’s take is lovely – knocking the rubbery funk of the zoot-suited original down a Salsoul-ish alley.